アルトシュタット（ドレスデン）のホテル

This hotel is located in the Baroque heart of Dresden, directly opposite the Zwinger Palace. It offers a 24-hour fitness studio.

Star G Hotel Premium Dresden Altmarktは、ドレスデン中心部のアルトマルクト広場前の絶好のロケーションにあるホテルです。ツヴィンガー宮殿、ゼンパーオーパー、聖母教会からそれぞれ徒歩5分です。無料WiFiを利用できます。

ドレスデン・エキシビションセンターからわずか3.5km、ドレスデンの歴史的旧市街に位置するデザインホテルのMotel One Dresden am Zwingerは、無料Wi-Fi、24時間対応のフロントを提供しています。 防音対策済みのモダンな客室には、エアコン、デスク、薄型テレビ、専用バスルーム（ヘアドライヤー、タオル、レインシャワー付）が備わっています。

Situated Dresden Castle in the heart of Dresden’s Old Town, this hotel offers a gym, spa, and elegant rooms with free Wi-Fi.

This hotel is a 5-minute walk from Dresden’s Congress Centre and a 12-minute walk from the Old Town district. B&B Hotel Dresden-Messe offers free Wi-Fi.

This 4-star hotel lies on the Altmarkt Square in Dresden’s Old Town. The NH Collection Dresden Altmarkt offers modern rooms with free high-speed Wi-Fi, a flat-screen TV and a gym with a roof terrace.

Centrally located in Dresden’s historic Old Town, this design hotel offers the 6th-floor Sky-Bar with views of the Frauenkirche Church.

This non-smoking hotel in the Cotta district of Dresden offers Oriental-style rooms, big breakfast buffets, and easy tram connections to the city centre. The A4 motorway is 1.5 km away.

This hotel is centrally located in Dresden, just a few minutes' walk from sights such as the Semper Opera. Zwinger Palace and the Frauenkirche church.

Located directly opposite Dresden Central Station, this hotel offers soundproofed rooms with flat-screen TV, traditional Saxon cuisine, and free WiFi.

市内中心部にあるホテルで、ゼンパーオーパー、ドレスデンの歴史的な旧市街地区から徒歩ですぐです。広々としたユニット、スイミングプール、エルベ川沿いの広いテラスを提供しています。 Maritim Hotel Dresdenのエレガントなお部屋にはエアコン、テレビ、セーフティボックス（ノートパソコン用充電器付）が備わります。館内全域で無料WiFiを利用できます。

Holiday Inn Express Dresden Zentrum, an IHG Hotel is 5 km from the Dresden Exhibition Centre and 10 km from Dresden Airport.

This 4-star hotel in Dresden offers modern rooms and a leisure area with indoor pool. It is a 10-minute walk from the Frauenkirche church and 2.5 km from Dresden Main Station.

Located on Prager Strasse Shopping Street, this first class design hotel is a 3-minute walk from Dresden Main Station. Elegant rooms, a modern spa area and panoramic city views are offered.

The Penck Hotel is situated a few minutes' walk from the historical Old Town district of Dresden with its landmarks such as the Frauenkirche church, Zwinger palace and Semper opera.

ドレスデンの市内中心部や歴史ある旧市街から徒歩わずか10分に位置する居心地の良いホテルで、イタリアンスタイルの客室、サウナ＆フィットネスエリア（有料）、市街のパノラマの景色を望むテラスを提供しています。 Hotel Elbflorenz Dresdenの客室にはフランス窓、ケーブルテレビ、エアコン、ミニバーが備わっています。