Bienvenido a MIMIs Lakeside Apartment - recién renovado en 2025, situado a sólo 50 metros del lago Traunsee y justo en el corazón de Gmunden. Hay numerosos restaurantes, bares, supermercados, farmacias y mucho más en las inmediaciones. El Grünberg, con sus idílicas rutas de senderismo y su camino entre las copas de los árboles, se encuentra a poca distancia a pie, lo que resulta perfecto tanto para los veraneantes de verano como para los de invierno. El elegante piso cuenta con un dormitorio, una acogedora sala de estar con smart TV (Netflix, YouTube, Prime Video), una cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno, microondas, hervidor de agua, cafetera y nevera-congelador, así como un moderno cuarto de baño con secador de pelo, toallas, lavadora y secadora. También hay conexión Wi-Fi gratuita. El registro de entrada es posible las 24 horas gracias a un código. También se puede guardar el equipaje de forma segura después del registro de salida, bajo petición. Hay un aparcamiento subterráneo público a sólo 30 metros de distancia y plazas de aparcamiento de pago disponibles directamente en frente del hotel. Como lugareños, estaremos encantados de darle consejos personales: en el apartamento encontrará nuestras mejores recomendaciones de restaurantes y excursiones. Puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono en cualquier momento. El aeropuerto de Linz está a 64 km, el de Salzburgo a 81 km, la Kaiservilla a 33 km y la abadía de Kremsmünster a 44 km. Si el esquí, senderismo o días de relax en el lago - MIMIs Lakeside Apartment es simplemente el punto de partida perfecto. ¡ESPERAMOS VERTE!

1. Traunsee & Esplanade El lago Traunsee es la pieza central de Gmunden, ideal para pasear, nadar o simplemente disfrutar de las vistas. La pintoresca explanada invita a relajarse, con cafés y alquiler de barcas junto al agua. 2. Castillo de Ort El histórico castillo de Ort está pintorescamente situado en el lago y se accede a él a través de una pasarela de madera. Es uno de los motivos fotográficos más famosos de Alta Austria y no sólo ofrece historia, sino también un restaurante con vistas al agua. 3. Teleférico del Grünberg y paseo por las copas de los árboles El teleférico sube en pocos minutos al Grünberg. En la cima hay maravillosas rutas de senderismo, una pista de trineo en verano y el impresionante paseo por las copas de los árboles con una torre mirador con vistas al lago Traunsee y a las estribaciones de los Alpes. 4. ciudad de la cerámica de Gmunden y Gmundner Keramik Manufaktur Gmunden es conocida por su cerámica tradicional con la «decoración de llama» verde. En la Gmundner Keramik Manufaktur podrá ver cómo se fabrican las famosas piezas: una gran experiencia para los entusiastas del arte y la artesanía. 5. delicias culinarias y cocina regional Ya sean especialidades de pescado a orillas del lago, acogedoras posadas o modernos restaurantes: Gmunden ofrece una amplia selección de restaurantes. Especialmente populares son el «Rathauscafé» con vistas al lago y el «Orther Stub'n» en Schloss Ort.