Welkom in het vakantieappartement “Auszeit” – uw persoonlijke toevluchtsoord in Bad Berka, waar ontspanning en comfort samenkomen. Op een steenworp afstand van het pittoreske kuurpark ervaart u hier de perfecte symbiose van historische charme en moderne levensstijl. Dit 4-sterrenvakantieappartement, gelegen in een liefdevol gerestaureerde vakwerkvilla, neemt u mee naar een wonderlijke wereld waar u het dagelijkse leven achter u kunt laten. De lichte kamers creëren meteen een uitnodigende sfeer. Met een volledig uitgeruste keuken, ideaal voor het bereiden van uw favoriete gerechten, en een zonnig balkon waar u de dag kunt beginnen met een heerlijk ontbijt, voelt u zich hier meteen thuis. De gezellige slaapkamer met tweepersoonsbed en de ruime woonkamer bieden plaats aan maximaal vier personen, inclusief een uitschuifbare slaapbank. Voor de kleine gasten stellen we graag een kinderbedje ter beschikking, zodat het hele gezin zich thuis voelt. De bijzondere sfeer van het vakantieappartement wordt aangevuld door het gedeeltelijk bewaard gebleven originele vakwerk, dat verhalen uit het verleden vertelt. Met veel oog voor detail ontworpen door Vilma Trefflich en Wolfgang Theobald, combineert “Auszeit” modern comfort met de nostalgische charme van een oude herberg. Horren en verduisteringsgordijnen dragen bij aan een ongestoorde nachtrust, terwijl u dankzij gratis wifi altijd verbonden kunt blijven. Uw privacy is belangrijk voor ons: u verblijft op de eerste verdieping met een eigen, aparte toegang. Veilig parkeren is gegarandeerd op ons terrein en dankzij de uitstekende ligging kunt u genieten van de rust van het kuurpark in de directe omgeving. Wij helpen u graag bij het plannen van uw uitstapjes naar de omliggende steden zoals Weimar, Erfurt en Jena. Boek nu uw “time-out” en beleef onvergetelijke dagen in Bad Berka – een plaats waar gastvrijheid en welzijn hoog in het vaandel staan.

Vilma Trefflich en Wolfgang Theobald heten u van harte welkom als gastheer en -vrouw in het charmante vakantieappartement “Auszeit”. Al vele jaren zetten wij ons in om onze gasten een tijdelijk thuis te bieden in de schilderachtige omgeving van Bad Berka. Wij vinden het belangrijk om u even helemaal weg te halen uit het dagelijkse leven en een plek te creëren waar u kunt ontspannen en nieuwe energie kunt opdoen. Wij vinden het heerlijk om gastheer en gastvrouw te zijn, omdat we zo deel uitmaken van uw reis. Het zijn de kleine dingen die ons gelukkig maken – van het hartelijke welkom tot de bijzondere momenten waarop onze gasten de rust en schoonheid van het vakantieappartement ontdekken. Of u nu lokale evenementen, indrukwekkende uitstapjes naar de historische steden Weimar of Erfurt plant of gewoon wilt ontspannen in het kuurpark, wij staan u met raad en daad terzijde. Het vakantieappartement “Auszeit” is niet alleen een plek; het weerspiegelt onze passie voor design, gastvrijheid en verbondenheid met de natuur. In onze vrije tijd verkennen we graag de indrukwekkende landschappen van onze thuisregio, maken we fietstochten of genieten we van een gezellige avond met lekker eten en vriendschap. Deze liefde voor de regio en voor mensen willen we graag delen met onze gasten. De glimlach en dankbaarheid die we terugkrijgen, zijn wat ons drijft en motiveert. Veel van onze gasten komen niet slechts één keer bij ons op bezoek, maar keren steeds weer terug en zijn in de loop der jaren vaste gasten geworden. Wij geloven dat elk verblijf een onvergetelijke ervaring moet zijn – en misschien hoort uw bezoek daar binnenkort ook bij. Kom en ervaar de warme sfeer en de liefdevolle gastvrijheid van de “Auszeit”. We kijken ernaar uit u te verwelkomen in Bad Berka – Vilma & Wolfgang 🌞✧

Bad Berka, waar het vakantieappartement “Auszeit” het perfecte uitgangspunt is voor onvergetelijke ervaringen! Onze gasten waarderen vooral de rustige ligging direct aan het kuurpark, dat op slechts een steenworp afstand ligt. Hier kunt u genieten van ontspannende wandelingen en de helende krachten van de natuur op u laten inwerken. De schilderachtige omgeving nodigt uit om tot rust te komen en nieuwe energie op te doen. In de directe omgeving vindt u een groot aantal bezienswaardigheden en recreatiemogelijkheden. Een absolute must is het historische stadscentrum van Weimar, op slechts 15 minuten rijden met de auto (houders van een kuurkaart kunnen gratis met de bus of trein reizen). Deze stad, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, inspireert met haar rijke culturele geschiedenis, indrukwekkende gebouwen en talrijke musea. Voor kunstliefhebbers is een bezoek aan de Bauhaus-universiteit en het Goethe-Nationaal Museum een hoogtepunt. Als u zich culinair wilt laten verwennen, hebben we enkele geheime tips voor u. Bezoek de regionale restaurants in Bad Berka, waar u niet alleen kunt genieten van Thüringer specialiteiten, maar ook van internationale delicatessen. Ook fietsliefhebbers komen aan hun trekken – de omgeving biedt talrijke fietspaden die door betoverende landschappen leiden. Als zakenreiziger profiteert u van de rustige sfeer, die u helpt om effectief te werken en nieuwe ideeën te ontwikkelen. Bovendien zijn de steden Erfurt en Jena snel en gemakkelijk te bereiken – ideaal voor vergaderingen of conferenties. Of het nu gaat om ontspanning, cultuur of avontuur – de omgeving van de “Auszeit” heeft voor elk wat wils. Laten we samen uw plannen smeden en de schoonheid van de regio ontdekken! We kijken ernaar uit om uw verblijf bij ons onvergetelijk te maken, terwijl u geniet van de uitstekende locatie en het aanbod van onze vakantiewoning!