Welcome to our apartment! We are happy to welcome you and would like to remind you that your stay is managed by Zapholiday. Our team is at your disposal to answer any questions and help ensure you have a pleasant stay. Please note that the keys to the apartment must be picked up at our agency from 4:00 PM: ▪️ If you have booked at the 𝐂𝐎𝐒𝐓𝐀 𝐃𝐄𝐋 𝐒𝐎𝐋, you must collect your keys 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐏𝐨𝐫𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐃𝐮𝐪𝐮𝐞𝐬𝐚, 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐑𝐞𝐚𝐥, local 4, 29692 𝐌𝐀𝐍𝐈𝐋𝐕𝐀. We kindly ask you to return the keys to the agency, otherwise a penalty of 60 euros will be deducted from your deposit. ▪️ If you have booked at the 𝐂𝐎𝐒𝐓𝐀 𝐁𝐋𝐀𝐍𝐂𝐀, you must collect your keys at the 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐂𝐨𝐦𝐞𝐫𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐓𝐞𝐫𝐫𝐚𝐳𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐋𝐚𝐠𝐮𝐧𝐚, local 1-2, 𝐀𝐯𝐝𝐚 𝐃𝐞𝐧𝐢𝐚 s/n 03186 𝐓𝐨𝐫𝐫𝐞𝐯𝐢𝐞𝐣𝐚. Voici la traduction en anglais : **We would like to remind you that the opening of the pools located within property communities will be subject to the schedule set by the homeowners' association. This is usually limited to the summer months of July and August.** Please do not hesitate to contact us for any further requests or additional information.