Om van voldoende comfort te kunnen genieten achten wij het vakantie-appartement 'Logis51' geschikt voor twee personen. Het is wel zo dat de bank kan worden omgetoverd tot bed. Dit biedt een extra slaapplaats. Het appartement is voorzien van airco, verwarming en een houtkachel en er is, vanzelfsprekend, Wifi en TV. Uw verblijf beschikt over een complete keuken. Handdoeken, theedoeken, of wat anders nodig kan zijn in een keuken, is aanwezig. Mocht u zin hebben om te barbecueën dan kan dat. Uw bed is opgemaakt en badhanddoeken liggen voor u klaar. Er is ‘n tweepersoonsbed, douche, wastafel en toilet. En buiten, grenzend aan het appartement, vindt u een extra toiletruimte. Als u aankomt staat er een flesje wijn op u te wachten en in de koelkast vindt u wat bier en frisdrank. Heeft u meer zin in eerst een kopje koffie, thee of chocomel dan is alles daarvoor aanwezig. Uw appartement heeft een eigen keuken dus kunt u naar hartelust kokkerellen. Het ontbijt is niet inbegrepen maar mocht u willen dat wij het ontbijt verzorgen dan kan dat. Verder is het misschien nog nodig om te zeggen dat wij een hond hebben. Fiene, een middenslag schnauzer en ook kunt u wat kippen tegenkomen in de tuin. Zij zorgen voor het eitje bij uw ontbijt want een ei hoort erbij. Ook kunt u natuurlijk kruiden nemen uit de tuin of iets anders eetbaars van het seizoen.

Uw verblijf, 'Logis51' is het eerste geweest dat wij hebben opgeknapt nadat de koop rond was in Ville-sur-Tourbe. September 2020, terwijl de wereld tot stilstand was gekomen, kochten wij het adres waar wij nu wonen. Veel achterstallig onderhoud aan gebouwen en de tuin was een oerwoud aan metershoge bramenstruiken. Inmiddels wonen wij in het huis en is het appartement voor u. En, ook al wordt er nog gewerkt aan de tuin, kunt u daar nu gaan en staan zo u wilt en is er altijd wel een plekje te vinden in of uit de zon. Wij vinden het leuk als er gebruik gemaakt wordt van het appartement en dat kan niet zonder u. Wij nodigen u dan ook van harte uit voor een verblijf in 'Logis51' Graag tot ziens, Jacq en Corrie

Het vakantie-appartement 'Logis51' is gelegen in departement 51, in de streek Champagne-Argonne. Een gebied waar u zich nog tegoed kunt doen aan rust en ruimte. Enkele minuten bij ons vandaan treft u het zeer indrukwekkende openluchtmuseum over de frontlinie in de eerste wereldoorlog 'la main de Massiges'. U dwaalt er door de loopgraven en voelt de verschrikkingen die daar hebben plaatsgevonden. Mocht u graag steden bezoeken dan liggen, om het even in welke richting u stuurt, Epernay, Reims, Charleville-Mézières, Sedan, Verdun of Bar-le-Duc, ieder met hun specifieke bijzonderheden, historie en cultuur. Heeft u zin in een heerlijke champagne dan kunt u terecht bij een van de vele kleine producenten of 's werelds grootste, met 28 kilometer aan kelders, Moët & Chandon. Ook de Santiago-route voor fietsers loopt o.a. door Grand-Est. Vragen uw benen om rust dan bent u natuurlijk van harte welkom in het vakantie-appartement 'Logis51'. Eenmaal weer op pad passeert u Épine. In de middeleeuwen een bedevaartsoord op de route naar Santiago de Compostella. De indrukwekkende 'basilique Notre-Dame de l'Épine' staat op de werelderfgoedlijst van Unesco. Enkele panden daarvoor kunt u, in het seizoen, heerlijke aardbeien kopen.