管理会社の情報
"Benvenuti a L'Antico Casale! Siamo Margherita e Antonio, e non vediamo l’ora di accogliervi nella nostra casa tra le colline calabresi. La nostra più grande soddisfazione è far sentire ogni ospite come un amico di famiglia, offrendo un’ospitalità calorosa e autentica, accompagnata dalle bellezze naturali e dai sapori genuini della nostra terra.
Per noi, il vero piacere dell’ospitalità sta nel condividere le storie e le tradizioni di questo luogo speciale. Antonio, con la sua lunga esperienza nella produzione di vino, ama raccontare il viaggio dei nostri vigneti e guidarvi nella scoperta dei sapori del territorio. Io, Margherita, adoro prendermi cura dei dettagli, dalla preparazione delle marmellate fatte in casa fino alla cura degli spazi per offrirvi un ambiente accogliente e rilassante.
Quando non ci dedichiamo al casale, amiamo passeggiare nella natura, esplorare le antiche tradizioni della Calabria e scoprire ricette locali da proporre ai nostri ospiti. Speriamo che il vostro soggiorno qui possa diventare un ricordo speciale da portare sempre con voi."
宿泊施設の情報
"L'Antico Casale è un rifugio di tranquillità immerso nel cuore delle colline calabresi, ai margini del Parco del Pollino. La nostra struttura, un casale dell'800 ristrutturato con cura, offre un perfetto equilibrio tra tradizione e comfort moderno. Gli ambienti sono arredati in stile rustico-elegante, con dettagli che riflettono l'autenticità del territorio, come mobili in legno massello e decorazioni artigianali locali.
Per coccolare i nostri ospiti, serviamo la colazione in una sala unica, un tempo utilizzata come frantoio, che conserva ancora il fascino della sua storia e offre una splendida vista sul bosco circostante. La colazione comprende prodotti freschi e a km 0, tra cui marmellate di albicocche fatte in casa e vini biologici di produzione propria, perfetti per una degustazione serale.
La nostra missione è far sentire ogni ospite a casa, avvolto dall'atmosfera rilassante e autentica del nostro casale, immerso in un paesaggio naturale che invita alla pace e al relax."
周辺エリアの情報
"Il nostro agriturismo, L'Antico Casale, si trova ad Altomonte, un borgo medievale ricco di fascino e storia, immerso nella splendida cornice delle colline calabresi. Gli ospiti apprezzano particolarmente l’atmosfera autentica e tranquilla della zona, perfetta per chi cerca una pausa dal caos quotidiano.
Tra le attrazioni imperdibili del nostro territorio, consigliamo una visita al centro storico di Altomonte, con le sue stradine acciottolate e la maestosa Chiesa di Santa Maria della Consolazione, un capolavoro dell’arte gotico-angioina. Gli amanti della cultura possono esplorare il Museo Civico, che custodisce una collezione di opere d’arte e testimonianze storiche legate alla zona.
Per gli appassionati di natura, il Parco del Pollino, a breve distanza, offre opportunità uniche per escursioni, trekking e birdwatching in un paesaggio mozzafiato. Dopo una giornata di esplorazione, i nostri ospiti possono godersi un’esperienza culinaria autentica direttamente nel nostro ristorante, dove serviamo piatti della tradizione calabrese preparati con ingredienti freschi e a km 0, molti dei quali prodotti nella nostra azienda agricola.
Altomonte è un luogo che combina arte, cultura, natura e buon cibo, e al L'Antico Casale siamo orgogliosi di offrire ai nostri ospiti un assaggio autentico di tutto questo."