CHARI-cube is a complex of three thoughtfully designed studio apartments that blend comfort and practicality in the heart of Hikone, offering the perfect base to explore the city's rich history and the iconic Hikone Castle, while providing a relaxing and convenient retreat after a day of discovery.
CHARI-キューブは、彦根の中心に位置する、快適さと実用性を兼ね備えた3つのスタジオアパートの複合施設です。
彦根市の豊かな歴史や象徴的な彦根城を探索するための理想的な拠点を提供し、発見の一日を終えた後にリラックスでき、便利な休息の場をご提供いたします。
We love adventures and a good cozy place to rest when needed. We also love cycling and what a better place to do it that around the biggest lake of Japan, Biwa lake. There are many enjoyable activities at your reach when staying at Hikone (such as cycling, hiking, windsurf, kayaking, jet ski, fishing and many more). We hope that you will enjoy Chari3 studios in the hearth of Hikone city!
私たちは冒険が大好きで、必要なときには快適に休める場所も大切にしています。また、サイクリングが大好きで、日本最大の湖である琵琶湖周辺ほど素晴らしい場所はありません。
彦根に滞在中、サイクリングやハイキング、ウィンドサーフィン、カヤック、ジェットスキー、釣りなど、さまざまなアクティビティを楽しむことができます。
彦根の中心にあるChari3スタジオで、ぜひ素晴らしい時間をお過ごしいただけることを願っています。
CHARI-cube is located in a serene classic Japanese neighborhood, where quiet, ancient streets and traditional architecture offer a peaceful escape and a glimpse into the rich cultural heritage and history of Japan.
Be mindful to the tranquility of the neighborhood, its surroundings, and the local people, as you immerse yourself in the beauty and traditions of Hikone city and the stunning testament to Japan's feudal past, Hikone castle, with its elegant architecture and breathtaking views that capture the timeless beauty of both the castle and its surrounding landscape.
CHARI-キューブは、静かな古き良き日本の街並みに位置し、静寂な古道と伝統的な建築が、平穏なひとときと日本の豊かな文化遺産や歴史を垣間見ることができる場所です。
彦根市の美しさと伝統に浸る際は、この地域の静けさや周囲の環境、そして地元の人々への配慮を心がけてください。
また、優雅な建築と息を呑むような景色が広がる彦根城は、日本の封建時代の見事な証人であり、その周囲の景観と共に時を超えた美しさを感じさせてくれます。
対応言語:英語,日本語