ハヤマ荘は十日町市にあり、ガーラ湯沢スキー場まで26km、苗場スキー場まで50kmです。3つ星のホテルで、共用ラウンジ、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 ハヤマ荘のお部屋にはデスクとテレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ハヤマ荘から舞子スノーリゾートまで22km、谷川岳まで44kmです。新潟空港まで115kmです。

宿泊施設の説明文に記載されている距離は、© OpenStreetMapによって算出されています。