A 5 minutos a pie de la estación del teleférico de Koen-Shimo, acogedor ryokan de gestión familiar Lalaca cuenta con baños termales interiores y exteriores que utilizan agua termal natural bombeada directamente del manantial. Los huéspedes pueden disfrutar de las vistas a la montaña desde la bañera al aire libre. El establecimiento ofrece comidas de temporada con ingredientes locales y marisco fresco. Este ryokan es un espacio libre de humo en todas sus instalaciones. Hay WiFi gratuita disponible. Las 10 habitaciones de estilo japonés del establecimiento ofrecen vistas a la naturaleza y una zona de estar. Los huéspedes de Lalaca duermen en futones sobre un suelo tradicional de tatami (paja tejida). Las habitaciones tienen una decoración sencilla con techo de madera, iluminación puntual y una mesa baja con cojines de suelo. Se proporciona un aseo privado y los baños son compartidos. Entre baño y baño en las aguas termales, los huéspedes pueden disfrutar de una partida de ping-pong o relajarse aún más con un masaje. El vestíbulo cuenta con mobiliario de estilo escandinavo y ventanales que van del suelo al techo con vistas al bosque. En el restaurante del hotel se sirve cocina japonesa para el desayuno y la cena. La propiedad se encuentra a 10 minutos a pie de la estación de Gora. El valle volcánico de Owakudani se encuentra a 6 km del hotel. El lago Ashi está a unos 13 km de distancia. El aparcamiento en las instalaciones es gratuito, pero es necesario reservar.

A las parejas les encanta la ubicación — Le han puesto un 9,0 para viajes de dos personas.

Las distancias en la descripción del alojamiento se calculan con OpenStreetMap©