El Hotel Route Inn Marugame se encuentra a 5 minutos en coche de la estación JR Marugame y a 2,6 km del castillo de Marugame-jo. Ofrece restaurante, un amplio baño público y habitaciones con conexión a internet por cable gratuita. Las habitaciones disponen de aire acondicionado y calefacción. Cada habitación está equipada con nevera, escritorio y televisor de pantalla plana. El baño privado está equipado con artículos de aseo y bañera. El hotel ofrece aparcamiento gratuito en el establecimiento. El vestíbulo dispone de ordenadores personales con acceso a internet para uso de los huéspedes. Hay lavadoras-secadoras que funcionan con monedas. El restaurante Hanachaya sirve un desayuno buffet todos los días. El restaurante Hanahanatei, que comparte ubicación con Hanachaya, ofrece cocina japonesa para la cena. El Marugame Hotel Route Inn está a 2,9 km del Museo de Arte Contemporáneo Marugame Genichiro-Inokuma.

Las distancias en la descripción del alojamiento se calculan con OpenStreetMap©