Zakwaterowanie to ostatni dom na Piaskownicy Browskiej w Białowieży przed lasem. Lokalizacja jest wyjątkowa ze względu na ciszę i spokój. Dom jest malowniczy i dobrze komponuje się z krajobrazem. Nie jest niczym niezwykłym widok zubrów na łąkach po przeciwnej stronie domu. Zimą przechodził obok wilków.
Nie jest przesadą nazywanie tego miejsca „W przyrodzie”
The accomodation is the last house on Browska sandstreet in Bialowieza before the forest. The location is unique because of it's silence and tranquillity. The house is pictoresque and fits well into the landscape. It is not extraordinary to see zubrows on the opposite of the house in the meadows. In the winter wolves passed by.
It is not exaggerated to name the place "In Nature "
Le logement est la dernière maison sur la rue de sable de Browska à Bialowieza avant la forêt. L'emplacement est unique en raison de son silence et de sa tranquillité. La maison est pittoresque et s'intègre bien dans le paysage. Il n'est pas extraordinaire de voir des zubrows en face de la maison dans les prés. En hiver, les loups passaient.
Il n'est pas exagéré de nommer le lieu "In Nature"
Puszcza to oczywiście główny powód wizyty w Białowieży. I to tuż obok! Jako przedłużenie Browskiej rozpoczyna się ulica Simone Kossek, która prowadzi do wyjątkowego domu znanego biologa Simone Kossek w Puszczy. Zwiedzanie z przewodnikiem po niedostępnej części puszczy jest możliwe i możemy skontaktować gości z kompetentnym przewodnikiem. Warto odwiedzić Muzeum Historii Naturalnej w centrum Białowieży. Niedaleko Białowieży przy drodze do Hajnuwki znajduje się park zwierząt, w którym można zobaczyć żubra, jelenie, wilki, łosie i rysie. W Białowieży jest kilka restauracji w różnych przedziałach cenowych. Carska, Stosek, Żubrówka, żeby wymienić tylko kilka.
The primeval forest is of course the main reason to visit Bialowieza. And that's right next door! As an extension of the Browska, the Simone Kossek street begins, which leads to the unique house of the well-known biologist Simone Kossek in the primeval forest. Guided tours in the not freely accessible part of the primeval forest are possible and we can put guests in contact with a competent guide. The Natural History Museum in the center of Bialowieza is worth a visit. An animal park where zubr, deer, wolves, moose and a lynx can be seen is a short distance from Bialowieza on the road to Hajnuwka. There are several restaurants of various price ranges in Bialowieza. Stosek, Zubrowka to name a few.
対応言語:アラビア語,ベンガル語,ドイツ語,英語,スペイン語,ペルシャ語,フランス語,オランダ語,ポーランド語