(English) Welcome to Résidence de Luxe Émergence – Dakar City Center, a stylish furnished apartment located in the prestigious Cité de l’Émergence, just minutes from downtown Dakar and its main attractions./Bienvenue à la Résidence de Luxe Émergence – Dakar Centre-Ville, un appartement meublé élégant situé dans le quartier prisé, à quelques minutes du centre-ville et des principales attractions de Dakar. (French) Notre logement offre tout le confort moderne — climatisation, Wi-Fi haut débit, cuisine entièrement équipée, machine à laver et un espace de vie lumineux et raffiné. Idéal pour les séjours professionnels, les familles ou les voyageurs souhaitant découvrir Dakar dans un cadre calme, sécurisé et moderne. The apartment offers all modern comforts — air conditioning, high-speed Wi-Fi, a fully equipped kitchen, washing machine and a bright, elegant living space. It’s ideal for business travelers, families, and anyone looking to enjoy Dakar in a peaceful, secure, and contemporary setting.

(English) As the owner of Résidence de Luxe Émergence – Dakar City Center, I take great pride in offering guests a modern, comfortable, and secure space to enjoy during their stay in Dakar. I’ve carefully furnished the apartment to create a warm and elegant atmosphere that feels like home. Whether you’re here for business or leisure, my goal is to make your stay smooth, enjoyable, and memorable. (French) En tant que propriétaire de la Résidence de Luxe Émergence – Dakar Centre-Ville, je tiens à offrir à mes hôtes un espace moderne, confortable et sécurisé pour profiter pleinement de leur séjour à Dakar. J’ai aménagé et décoré l’appartement avec soin afin de créer une atmosphère élégante et chaleureuse, où l’on se sent comme chez soi. Que vous soyez à Dakar pour affaires ou pour le plaisir, mon objectif est de rendre votre séjour agréable et inoubliable.

(English) Located in the modern and secure Cité de l’Émergence, our apartment offers the ideal balance between city life and tranquility. Just minutes from downtown Dakar, guests enjoy easy access to business centers, restaurants, shops, and major landmarks while staying in a calm, residential environment. The area is clean, well maintained, and perfect for both business and leisure travelers looking for comfort, convenience, and safety during their stay in Dakar. (French) Bienvenue à la Résidence de Luxe Émergence – Dakar Centre-Ville, un appartement meublé élégant situé dans le quartier prisé, à quelques minutes du centre-ville et des principales attractions de Dakar. Notre logement offre tout le confort moderne — climatisation, Wi-Fi haut débit, cuisine entièrement équipée, machine à laver et un espace de vie lumineux et raffiné. Idéal pour les séjours professionnels, les familles ou les voyageurs souhaitant découvrir Dakar dans un cadre calme, sécurisé et moderne.