ハーナウの円形競技場（ハーナウ・アム・マイン）周辺のホテル

ハーナウ・アム・マインにあるHaus Anna an der Stadtmauerはミュージアム地区から23km以内で、ツアーデスク、禁煙のお部屋、庭、館内全域での無料WiFi、テラスを提供しています。アイゼルナー鉄橋から約24km、ドイツ映画博物館から約24km、聖バルトロメウス大聖堂から約25kmの宿泊施設です。敷地内に専用駐車場があります。

Hotel Irmchenは、マインタールの町の駅からわずか150mの場所に位置する家族経営のブティックホテルで、庭園付きの大きなテラス、客室（一部は無料WiFi付）を提供しています。 豊かな色彩によるエレガントな内装が施された客室には、アンティーク家具、薄型衛星テレビ、電話、専用バスルーム（ドライヤー付）が備わっています。

オッフェンバッハにあるLOGINN Hotel Offenbachは、フィットネスセンター、共用ラウンジ、バー、館内全域での無料WiFiを提供しています。ミュージアム地区から6.8km、アイゼルナー鉄橋から7km、聖バルトロメウス大聖堂から7.2kmの宿泊施設です。アレルギー対策済み宿泊施設で、クラシックシュタットから6.6kmの場所にあります。

フランクフルトの郊外にある個人経営のホテルで、セミナーや会議施設を提供しています。高速道路や国際空港へアクセスするのに便利なロケーションにあります。 ホテルのロケーション、モダンな設備など、ビジネス旅行者に喜ばれる環境を提供しています。活気のある市内中心部へは容易にアクセスでき、設備の整った会議施設の利用も可能です。 防音対策済みの快適な客室は、ビジネスや観光の疲れを癒すのに最適な空間です。

A short walk from the centre of Offenbach, this hotel offers 24-hour service, modern business facilities and quick connections to the centre of Frankfurt. Free WiFi is provided in all areas.

クラシックシュタットから21kmのGrimms Hotel Hanauはハーナウ・アム・マインにある宿泊施設で、テラス、専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。アイゼルナー鉄橋から26km、聖バルトロメウス大聖堂から26km、ゲーテハウスから27kmの宿泊施設です。館内全域での無料WiFiとルームサービスを提供しています。

マインタールにあるHotel Restaurant Zum Schiffchenは庭、テラス、レストラン、無料WiFiを提供しており、クラシックシュタットまで7.1km、アイゼルナー鉄橋まで13kmです。ミュージアム地区から約13km、ゲーテハウスから約13km、ドイツ映画博物館から約13kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、聖バルトロメウス大聖堂から13kmの場所にあります。

クラシックシュタットから14kmのHotel LauerはSchoneckにある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストランを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、アイゼルナー鉄橋まで約21km、ゲーテハウスまで約21kmです。禁煙の宿泊施設で、聖バルトロメウス大聖堂から21kmの場所にあります。

ハーナウ・アム・マインにあるBest Boarding Houseはクラシックシュタットから20km以内、アイゼルナー鉄橋から25km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。ミュージアム地区から約25km、ゲーテハウスから約25km、レーマーベルクから約25kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、聖バルトロメウス大聖堂から25kmの場所にあります。

Just 1 km from Obertshausen Train Station, this family-run hotel features a large breakfast hall, and rooms with a balcony and cable TV. Frankfurt is a 20-minute drive away.

This Hotel Karl is located in the centre of Offenbach, steps away from an S-Bahn (city rail) station which connects you to Frankfurt's main railway station in 15 minutes.

Hotel Sonnenhofはハーナウ・アム・マインにあり、クラシックシュタットまで13km以内、アイゼルナー鉄橋まで19km以内です。3つ星のホテルで、無料WiFi、ルームサービス、コンシェルジュサービスを提供しています。このホテルには庭とサンテラスがあります。 Hotel Sonnenhofのお部屋にはデスクが備わります。

ロートガウの高速道路A3号線沿いにあるホテルで、フランクフルトから車で東へわずか20分の場所に位置しています。静かな客室、直営のレストラン、広々とした無料駐車場を提供しています。 Serways Hotel Weiskirchen Nordは、ドライブ旅行の途中に立ち寄って1泊するのに最適です。快適な客室が安眠を約束します。

オッフェンバッハにあるcheck-inn hotels - Offenbachはクラシックシュタットから8.7kmで、共用ラウンジを提供しています。市街の景色が望めます。ミュージアム地区から約8.8km、アイゼルナー鉄橋から約9km、聖バルトロメウス大聖堂から約9.2kmの宿泊施設です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。

フランクフルトのFechenheim地区、Frankfurt-Mainkur駅からわずか100mに位置し、エアコン付きの客室、無料Wi-Fi、毎日の豊富なビュッフェ式朝食を提供しています。 Hotel Mainstationは禁煙で、広々としたモダンなデザインの客室には専用バスルームが備わっています。 無料駐車場を併設し、高速道路A66、A661、A3へ簡単にアクセスできます。

This hotel is located to the east of Frankfurt, between Offenbach and Hanau. Free Wi-Fi is available in the whole hotel.

カントリースタイルの英国風コテージを利用した家族経営の4つ星ホテルです。Hotel Birkenhofは公園のような庭園を併設しています。 Hotel Birkenhofの快適な客室には、クイーンサイズベッド1台が付いています。庭園の景色を望む客室もあります。 Hotel Birkenhofの併設レストランで毎朝朝食を楽しめ、毎日ランチも用意しています。ディナーは平日のみ提供しています。

Set in the hometown of the Brothers Grimm, Hanau, this family-run hotel is located on the outskirts of the old town suburb, Steinheimer, near to the Main river.

ハーナウの静かな地区にある4つ星ホテルで、フランクフルトから東へわずか25kmです。交通の便が大変良く、居心地の良い客室を提供しています。 Best Western Premier Hotel Villa Stokkumの広々とした客室には、無料Wi-Fiインターネットなどのモダンな設備が備わります。 Atrium Restaurantでは、様々な美味しい料理や爽やかなドリンクを楽しめます。

ブルーフケーベルにあるHotel Restaurant zum Schwanenはクラシックシュタットから20kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。3つ星のホテルで、ルームサービスと荷物預かりを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、アイゼルナー鉄橋から25kmの場所にあります。

Hotel Hausen Obertshausen Frankfurt is offering accommodation in Obertshausen. All rooms boast a kitchenette, a flat-screen TV with satellite channels, and a private bathroom.

Obertshausenにあるi-Motelは、フランクフルト・アム・マインからわずか15kmです。モダンな客室（無料の高速インターネット付）、無料の駐車スペース、24時間対応のフロントを提供しています。 i-Motelの全ての禁煙ルームに、モダンな家具、専用バスルーム、ワークデスクが備わります。

ハーナウ・アム・マインにあるTurm Hotel Hanauはクラシックシュタットから16kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。1992年築の3つ星のホテルで、アイゼルナー鉄橋まで22km以内、聖バルトロメウス大聖堂まで22km以内です。このホテルからミュージアム地区まで22km、ゲーテハウスまで22kmです。

ヘッセン州のハーナウ・アム・マインにあるLa Suite Hotel & Apartment, Hanau City Centre - Contactless Check-inはテラスを提供しており、クラシックシュタットまで16km、アイゼルナー鉄橋まで20kmです。聖バルトロメウス大聖堂から20km、ゲーテハウスから21km、レーマーベルクから21kmの宿泊施設です。