地下鉄ハンザリング駅（ケルン）周辺のホテル

ケルンの中心部にある25hours Hotel The Circleは、エアコン付きのお部屋、レストラン、無料WiFi、バーを提供しています。ファミリールームとサンテラスも提供しています。このホテルはサウナと24時間対応のフロントを提供しています。 25hours Hotel The Circleのお部屋にはデスクが備わります。

ケルン大聖堂から徒歩わずか5分の静かなホテルです。市内中心部にあり、公共交通機関を便利に利用できます。クラシックな内装の客室を提供しています。 Hotel Ludwigの明るい客室には衛星テレビ、電話、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わり、一部の客室からは大聖堂が見えます。 ケルンの歴史的旧市街、チョコレート博物館などの観光スポットまで徒歩わずか5分です。

Boasting a fitness centre, a restaurant as well as a bar, Hilton Cologne is situated in the centre of Cologne, 300 metres from Cologne Central Station.

This luxury 5-star hotel is located directly opposite Cologne Cathedral and a 2-minute walk from Cologne Main Station. It offers award-winning cuisine and elegant rooms with a free minibar.

旧市街の中心部に位置する3つ星ホテルで、ケルン大聖堂からわずか1kmです。モダンなお部屋、毎日のビュッフェ式朝食、共用エリアでの無料Wi-Fiを提供しています。 Cara Vita Hotelの明るいお部屋（2016年に一部改装済み）には、スタイリッシュなダークウッドの家具、薄型テレビ、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。

This hotel has a quiet location, a 15-minute walk north of Cologne’s Old Town and Cologne Cathedral. Guests enjoy free use of the gym and 17-metre indoor pool.

ケルンにあるBoutique 003 Köln City am Dom, Trademark Collection by Wyndhamは、ビュッフェ朝食と館内全域での無料WiFiを提供しています。周辺にはいくつかの有名観光スポットがあり、ミュージカル・ドーム（ケルン）まで徒歩6分、ケルン大聖堂まで400m、ルートヴィヒ美術館まで徒歩5分です。

Free Wi-Fi and a large, free breakfast buffet are offered by this 3-star hotel in Cologne's old town. Appellhofplatz underground station is just a 1-minute walk away.

ケルンの中心部にあるPremier Inn Köln City Centreは、レストランと無料WiFiを提供しています。国家社会主義資料センターから1km以内、ミュージカル・ドーム（ケルン）から徒歩8分、ケルン大聖堂から700mの宿泊施設です。このホテルからルートヴィヒ美術館まで徒歩9分、ローマ・ゲルマン博物館まで800mです。

ケルンにあるURBAN LOFT Cologneは、エアコン付きのお部屋、フィットネスセンター、無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。ミュージカル・ドーム（ケルン）から徒歩7分のホテルで、テラスとバーを提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 URBAN LOFT Cologneのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。

ケルンの中心部にあるMaternushausは、エアコン付きのお部屋、庭、無料WiFi、テラスを提供しています。4つ星のホテルで、バーを提供しています。禁煙の宿泊施設で、ケルン中央駅から1km以内の場所にあります。 Maternushausのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。それぞれのお部屋にワードローブが備わります。

無料Wi-Fiを提供するHotel Sandmanns am Domはケルンに位置し、ケルン大聖堂から200m以内、応用工芸美術館から300m、ガラリア・デル・シュピーゲルギャラリーから徒歩約4分、ミュージカル・ドームから300m、ローマ・ゲルマン博物館から徒歩4分です。

Courtyard by Marriott Cologneはケルン大聖堂からわずか900mの市内中心部に位置し、館内全域での無料Wi-Fi回線を提供しています。 Courtyard by Marriott Cologneの各客室にはエアコン、衛星テレビ、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。

ケルンのメディアパークからすぐの場所に位置するMotel One Köln-Mediaparkは、無料Wi-Fi付きのモダンな客室、24時間対応のフロントデスクを提供しています。ケルン大聖堂まで1.3kmです。 客室には薄型ケーブルテレビ、エアコン、専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー、タオル付）が備わっています。 ビュッフェ式朝食を毎日提供しています。

ケルン中央駅のすぐそばに位置するホテルで、モダンな客室、無料Wi-Fi、毎日のビュッフェ式朝食を提供しています。印象的なケルン大聖堂まで徒歩5分です。 Hotel Domspitzenのモダンな客室には、衛星テレビ、専用バスルームが備わっています。 Domspitzenでは、温菜と冷菜を揃えたボリュームのあるビュッフェ式朝食を毎日用意しています。

ケルン中心部にあるスタイリッシュなホテルで、広々としたお部屋、モダンなジムを提供しています。Cologne Marriott Hotelからケルン中央駅まで徒歩3分、ケルン大聖堂まで4分です。 Cologne Marriottのお部屋には、エアコン、薄型テレビ、防音窓、ダークウッドの家具が備わります。館内全域で無料WiFiを利用できます。

ケルン大聖堂、ケルン中央駅、ライン川から徒歩約10分の4つ星ホテル、Hotel Santoは無料Wi-Fi、薄型テレビ、ネスプレッソのコーヒーメーカー付きのデザインルームを提供しています。 Hotel Santoのモダンで広々とした客室には現代的なデザインが施され、ケーブルテレビ、ミニバー、バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。

Opened in 2017, the Midtown is the brand new boutique hotel in the heart of Cologne city centre.

These apartments are conveniently situated in the Neustadt Nord district of Cologne, within a 15-minute walk of Cologne Cathedral, Cologne Main Station, the Musical Dome, Museum Ludwig, the Flora and...

洗練された当館はケルンの有名な大聖堂、歴史的な中心街、人気のショッピング通りから徒歩圏内です。 中心部にありながら、当館は騒音と公害のない安全な場所。心地よい室内で最大のリラクゼーションを提供しております。ご不明な点は気軽にスタッフまでどうぞ。様々なご要望にお応えいたします。 観光や文化活動で活動的に過ごした日の終わりに、美味しい料理を広いレストランでお召し上がりいただけます。

This family-owned hotel offers free Wi-Fi throughout. It is in the heart of Cologne, only 600 metres from Kölner Dom cathedral.

ケルンのアルトシュタット・ノルドにあるLa Belle 10は、4つ星のお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。近くにはノイマルクト広場（ケルン）、ケルン大聖堂、ルートヴィヒ美術館があります。この宿泊施設から市内中心部まで400m、国家社会主義資料センターまで徒歩数分です。 La Belle 10のお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。

Just 100 metres from the Sankt Gereon Basilica, this small hotel in Cologne city centre offers free Wi-Fi internet, brightly decorated rooms, cozy lounge and a contactless check-in and check-out.

1897年築の歴史ある建物を利用したデザインホテルで、ケルンの旧市街中心部に位置しています。豪華な客室、専用アートギャラリー、無料Wi-Fi回線を提供しています。 THE QVEST hideaway cologneは、19世紀中期の家具や雑誌QVESTの過去の紙面を取り入れた内装で、ミニバー、モダンなバスルーム（バスローブ付）が備わっています。