地下鉄シュテファン広場駅（ハンブルク）周辺のホテル

This boutique hotel is directly located in Hamburg city centre, a 1-minute walk from the Neuer Wall shopping street and a 5-minute walk from the Jungfernsteig.

The Fontenay Hamburg is a 5-star hotel situated on the shore of the Alster Lake in Hamburg, within walking distance of the famous shopping area at Jungfernstieg.

Situated in Hamburg, Ruby Lotti Hotel Hamburg offers a terrace, a 24/7 bar and free WiFi. The property is set 400 metres from St. Michael's Church.

ハンブルク中心部に位置し、モダンなインテリアが特徴の4つ星のスーペリアホテルです。エレガントなレストラン、ロビーバー、素晴らしいサウナ、フィットネス施設を併設しています。ハンブルク中央駅からわずか500mです。 Barceló Hamburgのモダンなスペイン風の客室には、無料Wi-Fi、薄型テレビ、iPodドッキングステーション、天井までの窓が備わっています。

ハンブルクの中心部にあるホテルで、無料Wi-Fi付きのお部屋を提供しています。Hotel Fresenaの近くにはダムトーア駅、ハンブルグのCCHエキシビションセンター、アルスター湖があります。 3つ星のHotel Fresena im Dammtorpalaisは魅力的なDammtorpalaisの3階に位置し、薄型テレビと専用バスルームが備わるモダンなお部屋を提供しています。

ハンブルクのロセンバウム地区にある5つ星ホテルで、無料の高速WiFi、レストラン3軒、バー2軒、カフェ1軒、豪華なスパ（屋内スイミングプール付）を提供しています。アルスター湖とユングフェルンシュティークのショッピング街まで徒歩15分以内です。 Grand Elyséeの明るく広々としたお部屋はエレガントな内装です。

This hotel occupies a mid-19th century Hanseatic building, in the popular district of Harvestehude and lies close to the Alster lake, Dammtor railway station and the exhibition grounds.

歴史的なDammtorpalaisを利用した個人経営のホテルで、ダムトーア駅やハンブルグ市内中心部から徒歩5分、コングレスセンター、見本市会場の近くに位置しています。 Hotel Bellmoor im Dammtorpalaisの広々としたお部屋は心地よい色調でそれぞれ異なる内装が施され、モダンな設備が備わります。館内全域で、ホットスポット経由の無料Wi-Fiを利用できます。

ハンブルクにあるFrauenhotel Hanseatin - Women Onlyは、庭、無料WiFi、テラスを提供しています。近くにはハンブルク市庁舎、内アルスター湖、ハンブルク港があります。敷地内に専用駐車場があります。 Frauenhotel Hanseatin - Women Onlyのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

This hotel is centrally located in Hamburg. It is next door to the CHH Congress Centre and 600 metres from the Dammtor Train Station.

ハンブルグ中心にある家族経営の当ホテルは、美しいハルフェステフーデ（Harvestehude）地区の静かな通り沿いに立地しています。 美しい19世紀のヴィラスタイルの豪華な広々とした客室でお過ごしください。角窓、出窓、バルコニーなど魅力的な特徴を取り入れた、豪華に装飾された多くの客室の中からお選びいただけます。

Rising high above the city of Hamburg, this design hotel offers direct connections to the CCH Conference Centre.

ハンブルクの中心部にあるPalais Esplanade Hamburg - Adults Onlyは、ビュッフェ朝食と無料WiFiを提供しています。バーを提供するホテルで、そばにはいくつかの有名観光スポットがあり、内アルスター湖まで約徒歩12分、ハンブルク・コングレスセンターまで約500m、ハンブルク中央駅まで約徒歩16分です。このホテルはサウナとルームサービスを提供しています。

コングレスセンターハンブルク、Dammtor駅から徒歩5分、ハンブルグの閑静なロッターバウム地区に位置するエレガントなホテルです。個別に内装された客室（無料Wi-Fi付）を提供しています。 Hotel Amsterdamは1900年頃に建築され、印象的なレンガ造りのファサードがあります。客室にはバスローブ、ミニバーを用意しています。 フロントは24時間対応です。

This 3-star-superior hotel in Hamburg is a 2-minute walk from the Alster and CCH Exhibition Centre. The Alster-Hof offers free use of the modern fitness room and sauna.