地下鉄ズッペルラーター・シュトラーセ/ギュルテル駅（ケルン）周辺のホテル

ケルンの中心部にあるPremier Inn Köln City Centreは、レストランと無料WiFiを提供しています。国家社会主義資料センターから1km以内、ミュージカル・ドーム（ケルン）から徒歩8分、ケルン大聖堂から700mの宿泊施設です。このホテルからルートヴィヒ美術館まで徒歩9分、ローマ・ゲルマン博物館まで800mです。

ラインエネルギー・シュタディオンから1.8kmのMEININGER Hotel Köln Westはケルンにある宿泊施設で、共用ラウンジ、専用駐車場、テラス、バーを提供しています。共用キッチン、24時間対応のフロント、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。禁煙の宿泊施設で、ノイマルクト広場（ケルン）から4.5kmの場所にあります。

ノルトライン・ヴ​​ェストファーレン州のケルンにあるRuby Ella Hotel Cologneはバーを提供しており、国家社会主義資料センターまで1km以内、ノイマルクト広場（ケルン）まで徒歩13分です。近くにはヴァルラフ・リヒャルツ美術館、ケルン大聖堂、ルートヴィヒ美術館があります。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。

ケルンにあるURBAN LOFT Cologneは、エアコン付きのお部屋、フィットネスセンター、無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。ミュージカル・ドーム（ケルン）から徒歩7分のホテルで、テラスとバーを提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 URBAN LOFT Cologneのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。

ケルンにあるMotel One Köln-Neumarktは、共用ラウンジ、テラス、バー、館内全域での無料WiFiを提供しています。近隣にはヴァルラフ・リヒャルツ美術館、ルートヴィヒ美術館、ローマ・ゲルマン博物館などの人気観光スポットがあります。禁煙の宿泊施設で、ノイマルクト広場（ケルン）から徒歩3分の場所にあります。

ケルンの中心部にある25hours Hotel The Circleは、エアコン付きのお部屋、レストラン、無料WiFi、バーを提供しています。ファミリールームとサンテラスも提供しています。このホテルはサウナと24時間対応のフロントを提供しています。 25hours Hotel The Circleのお部屋にはデスクが備わります。

Courtyard by Marriott Cologneはケルン大聖堂からわずか900mの市内中心部に位置し、館内全域での無料Wi-Fi回線を提供しています。 Courtyard by Marriott Cologneの各客室にはエアコン、衛星テレビ、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。

ケルンのメディアパークからすぐの場所に位置するMotel One Köln-Mediaparkは、無料Wi-Fi付きのモダンな客室、24時間対応のフロントデスクを提供しています。ケルン大聖堂まで1.3kmです。 客室には薄型ケーブルテレビ、エアコン、専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー、タオル付）が備わっています。 ビュッフェ式朝食を毎日提供しています。

ケルンの中心部にあるスタイリッシュなホテルは見本市会場から車で10分の場所に位置し、交通の便が大変良好です。無料Wi-Fi、上質な料理を提供しています。 4つ星のNH Collection Köln Mediaparkの快適なお部屋はエレガントな内装で、広々としたバスルーム（レインシャワー付）、ネスプレッソマシン、お茶/コーヒーが備わります。

18Arts Hotel - Living in a Gallery! is situated in the Altstadt-Nord district in Cologne, 600 metres from Stadtgarten, Cologne. Guests can enjoy the on-site bar.

ケルンにあるHotel Villa Sophiaは館内全域での無料WiFiを提供しており、ケルン大聖堂まで徒歩17分、ルートヴィヒ美術館まで1.5kmです。ケルンフィルハーモニーホールから約徒歩18分、Saint Gereon's Basilicaから約1.6km、国家社会主義資料センターから約1.7kmの宿泊施設です。

ケルンにあるB&B Hotel Köln-Cityはノイマルクト広場（ケルン）から3.3km以内、Saint Gereon's Basilicaから3.7km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。バーを利用できます。

ケルンにあるB&B Hotel Köln-EhrenfeldはSaint Gereon's Basilicaから4.2km以内、ラインエネルギー・シュタディオンから4.2km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。エーレンフェルトにあるホテルで、ノイマルクト広場（ケルン）から4.5km、国家社会主義資料センターから4.5kmです。

旧市街の中心部に位置する3つ星ホテルで、ケルン大聖堂からわずか1kmです。モダンなお部屋、毎日のビュッフェ式朝食、共用エリアでの無料Wi-Fiを提供しています。 Cara Vita Hotelの明るいお部屋（2016年に一部改装済み）には、スタイリッシュなダークウッドの家具、薄型テレビ、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。

This hotel in the Old Town district of Cologne is just 500 metres from the Schildergasse Shopping Street. It offers free Wi-Fi and 24-hour reception.

This hotel offers accommodation in a central location in Cologne's Old City, a 10-minute walk from the Neumarkt Galerie shopping centre and 350 metres from Zülpicher Platz Underground Station.

Offering a spa and wellness centre, the Savoy Hotel is centrally located in Cologne. Free WiFi access is available at the property. Cologne’s famous Dom (cathedral) is just a 5-minute walk away.

Located 1.4 km from Cologne Zoo in Cologne and just 100 metres from the nearest metro station, 1st Floor Köln 2 features free WiFi access and on-site private parking.

This luxury 5-star hotel is located directly opposite Cologne Cathedral and a 2-minute walk from Cologne Main Station. It offers award-winning cuisine and elegant rooms with a free minibar.

Located in Cologne’s trendy Friesenplatz district, this hotel offers a sauna and a modern fitness studio with cardio and exercise equipment.

Hotel Marsil is a design hotel situated in the heart of Cologne Old Town, just 1 km from the River Rhine and near the art and shopping areas and the Belgian Quarter with its fine restaurants.

Just a 27-minute tram ride from Cologne Cathedral, this hotel offers large rooms 24m. with free WiFi and hot drinks facilities. Guests enjoy free use of a fitness area with sauna.

ケルン大聖堂、ケルン中央駅、ライン川から徒歩約10分の4つ星ホテル、Hotel Santoは無料Wi-Fi、薄型テレビ、ネスプレッソのコーヒーメーカー付きのデザインルームを提供しています。 Hotel Santoのモダンで広々とした客室には現代的なデザインが施され、ケーブルテレビ、ミニバー、バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。

Opened in 2017, the Midtown is the brand new boutique hotel in the heart of Cologne city centre.