ケムニッツにあるThemenhotel 50's Ville Motelはケムニッツ見本市会場から徒歩19分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。ケムニッツ劇場から3.2km、ケムニッツ中央駅から3.2km、ケムニッツ・オペラハウスから3.5kmの宿泊施設です。アレルギー対策済み宿泊施設で、カール・マルクス記念碑から2.7kmの場所にあります。

ライプツィヒ・メッセから40kmのErlebnishotel "Zur Schiffsmühle" GmbHはHöfgenにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。3つ星のホテルで、バーを提供しています。禁煙のホテルで、館内全域での無料WiFiとサウナを提供しています。

グルーツシュタール橋から4.8kmのSommers "Schöne Aussicht", Adults onlyはライヒェンバッハ・イム・フォークトラントにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。荷物預かりと子供の遊び場も提供しています。このホテルは無料WiFiと有料空港シャトルサービスも提供しています。

ゲルリッツ中央駅から38kmのNaturresort BielebohはBeiersdorfにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。共用キッチン、ルームサービス、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。バーではカクテルを楽しめます。 Naturresort Bielebohのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。

グルーツシュタール橋から5.4kmのSommers Hotel Altes Posteckはライヒェンバッハ・イム・フォークトラントにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。このホテルは無料WiFiと有料空港シャトルサービスも提供しています。

Hotel und Restaurant Bühlhaus is situated only a 3-minute walk from the Badegarten sauna theme park and is surrounded by the Erzgebirge mountains and forests. A breakfast buffet is also provided.

ブドウ畑と美しい庭園に囲まれたシックなホテルで、ドレスデンの隣の静かな町ラーデボイルにあります。エレガントなレストラン、広々としたお部屋（無料Wi-Fi付）を提供しています。 Hotel Villa Sorgenfreiは18世紀築の建物を丁寧に修復したヴィラです。ウッドフロアの明るいお部屋とスイートは手描きの壁画が特徴的で、アンティーク家具、薄型テレビが備わります。

エルベ川から500mの場所にある18世紀の建物を利用した4つ星ホテルで、ドレスデンの歴史ある旧市街地区の向かい側に位置しています。Romantik Hotel Bülow Residenzでの滞在中は、近くのBülow Palaisスパ＆フィットネスセンターを利用できます（有料）。

ヴィッテンベルク中央駅から36kmのSchmidtalien Schlemmen und SchlummernはDommitzschにある宿泊施設で、レストラン、無料専用駐車場、バーを提供しています。ヴィッテンベルク・ルター・ハウスから約36km、ヴィッテンベルク・マルクト広場から約37km、聖マリエン教会から約37kmの宿泊施設です。

ライヒェンバッハ・イム・フォークトラントにあるHome by Gingerはグルーツシュタール橋から5.5km以内で、エクスプレスチェックイン＆チェックアウト、アレルギー対策済みお部屋、庭、無料WiFi、テラスを提供しています。禁煙の宿泊施設で、ドイツ宇宙旅行展から29kmの場所にあります。

トルガウにあるTO Hotel by WMM Hotelsはヴィッテンベルク中央駅から48kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。ヴィッテンベルク・マルクト広場から49km、聖マリエン教会から49km、ラインハルツ城から24kmの宿泊施設です。アレルギー対策済み宿泊施設で、ヴィッテンベルク・ルター・ハウスから48kmの場所にあります。

プラウエンにあるDORMERO Hotel Plauenはグルーツシュタール橋から20km以内で、コンシェルジュサービス、禁煙のお部屋、フィットネスセンター、館内全域での無料WiFi、バーを提供しています。ファミリールームとサンテラスも提供しています。敷地内に専用駐車場があります。

ホイエルスヴェルダにあるDORMERO Hotel Hoyerswerdaは庭、テラス、バー、無料WiFiを提供しており、ユーロ・スピードウェイ・ラウジッツまで36km、コットブス中央駅まで42kmです。シュプレンベルガー通りから43km、コットブス州立劇場から43km、ブランデンブルク工科大学（コトブス）から44kmの宿泊施設です。

This hotel is situated in the Neundorf district of the city of Plauen, surrounded by meadows and forest-covered hills, and just a 10-minute walk from the lovely Neuteich lake.

フライベルクにあるFG Hotel by WMM Hotelsはケムニッツ・オペラハウスから36kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。カール・マルクス記念碑から37km、ケムニッツ劇場から37km、マイセン・アルブレヒツブルク城から37kmの宿泊施設です。アレルギー対策済み宿泊施設で、ケムニッツ中央駅から36kmの場所にあります。

ボルナにあるHotel zur Schlossmühleはライプツィヒ・パノメーターから30km以内、ライプツィヒ中央駅から34km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、ライプツィヒ・メッセから49kmの場所にあります。

ケーニッヒシュタイン要塞から13kmのHotel Sächsisches HausはBerggiesshübelにある宿泊施設で、レストラン、無料専用駐車場、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ピルニッツ宮殿＆庭園まで約19km、パノメーター・ドレスデンまで約26kmです。このホテルからドレスデン中央駅まで30km、ザクセン・スイス国立公園まで31kmです。

GroßröhrsdorfにあるHotel & Restaurant Rödersaalは、庭、テラス、レストラン、館内全域での無料WiFiを提供しています。ファミリールームと子供の遊び場も提供しています。禁煙の宿泊施設で、ピルニッツ宮殿＆庭園から25kmの場所にあります。

Offering a children's playground and terrace, Hotel Zur Aussicht is situated in Hohnstein in the Saxony Region. Guests can enjoy the on-site restaurant.

バスタイ（奇岩群）とエルベ川の素晴らしい景色を望むホテルで、クルオルト・ラーテン駅から50mです。テラスがあるレストラン、無料Wi-Fiを提供しています。 Hotel Ettrichのお部屋はそれぞれ異なる内装で、衛星テレビ、セーフティボックス、バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わります。

The Dammschenke provides country-style rooms, a traditional restaurant and a sauna area. It is located in the spa town of Jonsdorf, just a 10-minute drive from the Czech border.

ザクセン・スイス国立公園から15kmのBerghof LichtenhainはLichtenhainにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ピルニッツ宮殿＆庭園まで約34km、パノメーター・ドレスデンまで約46kmです。禁煙の宿泊施設で、ケーニッヒシュタイン要塞から16kmの場所にあります。

Our non-smoking-Hotel Pension is is a cosy house with lawn and parking lots.

ザクセン・スイス国立公園から30kmのJägerhof PutzkauはPutzkauにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。ルームサービス、ツアーデスク、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。禁煙の宿泊施設で、ピルニッツ宮殿＆庭園から35kmの場所にあります。