ガティノーのロマンチックホテル

オタワのバイワード・マーケット周辺にあり、カナダ国立美術館から徒歩10分以内です。電子レンジと小型冷蔵庫付きの客室を提供しています。 ByWard Blue Innでは、毎日の朝食とアフタヌーンティーを楽しめるほか、Wi-Fi（館内全域）とロビーのノートパソコン（要予約）を無料で利用できます。

Andaz Ottawa Byward Market-a concept by Hyattはオタワのトレンディなバイワード・マーケット地区に位置し、無料Wi-Fi、館内フィットネスセンターを提供しています。パーラメント・ヒルまで1.1kmです。 各お部屋に薄型テレビ、電話（市内通話無料）、専用バスルーム（レインフォールシャワー、無料バスアメニティ付）が備わります。

Situated in downtown Ottawa, just 5 minutes' walk from the fashionable Byward Market district, DoubleTree by Hilton Ottawa Downtown offers an indoor pool and free WiFi.

リドーセンターショッピングモールとショーセンターすぐそばに位置するWestin Ottawaは全館禁煙のホテルで、屋内プール、レストラン、バー、共用エリアでの無料Wi-Fiを提供しています。 Ottawa Westinの客室では37インチ薄型テレビ、映画視聴サービス、コーヒーメーカー、無料の日刊紙を利用できます。

Near attractions such as Parliament Hill and ByWard Market, this downtown location offers comfortable guestrooms and convenient on-site dining options.

オタワの中心部に位置するホテルで、ケーブルテレビと豪華なバスローブ付きの客室、屋内プール、館内レストランを提供しています。バイワード・マーケットとカナダ戦争博物館まで2kmです。 Ottawa Marriott Hotelのモダンな客室には、ワークデスク、シーティングエリア、紅茶/コーヒーメーカー、ヘアドライヤー、アイロン設備が備わります。

Upon check-in, guests must provide photo ID and a bank issued credit card for a pre-authorization of room and tax charges, as well as $100. for security.

Offering free WiFi and a daily hot breakfast, Hampton Inn Ottawa is 3.8 km from the popular Byward Market neighbourhood. Guest rooms include air conditioning and a flat-screen TV.

リドー運河の水門から1.9kmのThe Ambassadorは、テラス付きのユニット、共用ラウンジを提供しています。館内全域での無料WiFi、敷地内の専用駐車場を提供しています。 The Ambassadorから平和の塔まで2.3km、オタワ・コンベンションセンターまで徒歩18分です。オタワ・マクドナルド・カルティエ国際空港まで13kmです。

オタワにあるAuberge des Arts Bed and Breakfastはリドー運河の水門から1km以内で、エアコン完備のユニットと無料WiFiを提供しています。 一部のユニットにはケーブルテレビ、設備の整った簡易キッチン（冷蔵庫付）、共用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が備わります。 アラカルト、コンチネンタル、ベジタリアンなどの朝食を楽しめます。

リドー運河の水門から徒歩14分のAuberge King Edward Bed and Breakfastは、庭、バルコニー付きのユニット、無料WiFiを提供しています。 すべてのユニットにはテラス、エアコン、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）が備わります。追加料金にてタオルやリネンを利用できます。

Offering a seasonal outdoor pool and views of the city, SOHO Residences Lisgar is a 100% smoke-free property located in downtown Ottawa. Ottawa Convention Centre is 1.5 km away.

Less than 10 minutes' walk from the popular Byward Market area, the adult-only Swiss Hotel is located in Ottawa. Free WiFi is available throughout.

オタワの中心部に位置する歴史的なホテルで、カナダ議会とリドー運河に隣接しています。屋内プール、エレガントなダイニング施設、広々としたお部屋（薄型ケーブルテレビ付）を提供しています。 Fairmont Chateau Laurieのお部屋はクラシックな内装で、お茶/コーヒー、ミニバー、ワークデスク、外開き窓、専用バスルー（バスローブ付）が備わります。

カナダの首都オタワの市内中心部にあるランドマーク的存在のホテルで、主要観光スポットからすぐです。向かいに国立芸術センターがあります。禁煙のホテルで、49インチのテレビが備わる広々としたお部屋と、一流の設備や施設を提供しています。 Lord Elgin Hotelは、カナダ国立美術館や数多くの政府機関の近くの便利な場所にあります。

This 4-star hotel is located in downtown Ottawa and features a state-of-the-art gym. The hotel is 15 minutes' walk from Parliament Hill.

Located in downtown Ottawa, within 5 minutes' walk of Parliament Hill. Each guest room includes a flat-screen TV with cable channels and pay-per-view movies. Free WiFi is provided.

オタワにあるAlt Hotel Ottawa Downtownは、連邦議会ビルディングから400mです。レストラン、バーを併設しています。 お部屋にはエアコン、無料Wi-Fi、薄型テレビ、コーヒーメーカー、専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。

オタワ・ベースボール・スタジアムのすぐそば、ストラスコーナ・パークとオタワ大学の近くに位置するホテルで、館内レストラン、屋内プール、ホットタブ、無料Wi-Fiを提供しています。 Courtyard Ottawa Eastの客室には、32インチ薄型ケーブルテレビ、ソファベッド、電子レンジ、冷蔵庫、紅茶/コーヒーメーカーが備わります。

Situated only minutes outside of downtown Ottawa, Ontario, just off Highway 417, this comfortable hotel offers a convenient location, ideal whether in town for business or for pleasure.