元箱根のロマンチックホテル

芦ノ湖のほとりにある箱根ホテルは、美しい自然の景色を望むホテルで、温泉大浴場、館内全域での無料WiFi、フランス料理レストラン、鉄板焼きレストランを提供しています。広々としたお部屋には専用バスルーム、シーティングエリア（ソファ付）が備わります。 箱根湯本駅までバスで約35分、JR小田原駅まで車で35分です。箱根神社まで車で15分、大涌谷の火口まで15kmです。

1878年創業のThe Fujiya Hotelは、箱根町の美しい自然に囲まれた明治時代の建物を利用しています。宮ノ下駅からわずか500mです。屋内＆屋外プール、スパ、御用邸を利用したレストラン「菊華荘」を併設しています。お部屋には天然温泉のバスタブが付いています。 お部屋は1891年～1960年の間に建てられた5棟の建物内にあり、様々なスタイルや装飾が施されています。

箱根・芦ノ湖 はなをりは、芦ノ湖の景色を望むテラス、リラックスできる温泉、サウナを併設しています。箱根ロープウェイの桃源台駅から徒歩2分の場所に位置します。館内全域での無料WiFi、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。 湖または山の景色を望むお部屋には、エアコン、薄型衛星テレビ、冷蔵庫、電気ポットが備わっています。ヘアドライヤー、無料バスアメニティも用意しています。

強羅にあるハイアットリージェンシー 箱根 リゾート＆スパは、広々としたお部屋（大理石のバスルーム付）、24時間対応のフロントデスク、箱根の美しい自然を望むバルコニーを提供しています。エリア最大級のスパ、温泉大浴場2つを併設しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。

箱根湯本駅から9.4kmのホテルマロウド箱根は箱根町にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。富士急ハイランドから約48km、修禅寺から約49km、箱根強羅公園から約徒歩8分の宿泊施設です。このホテルは無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。 ホテルマロウド箱根のお部屋にはワードローブが備わります。

箱根リトリート föreは箱根山地の仙石原温泉エリアにあり、小田原駅からバスで50分です。24時間対応のフロントデスク、無料の荷物預かりを提供しています。館内全域での無料WiFi、敷地内の専用駐車場を利用できます。 専用バスルームには、歯ブラシ、ヘアドライヤーなどのアメニティを用意しています。 森の中のウッドデッキに沿って歩いて露天風呂温泉まで行くことができます。

箱根湯本駅から12kmのヒルトン小田原リゾート＆スパは小田原市にある宿泊施設で、屋外プール、無料専用駐車場、フィットネスセンター、庭を提供しています。レストラン、テラス、屋内プール、サウナも提供しています。ルームサービス、24時間対応のフロント、外貨両替サービスを提供しています。

小田急山のホテルは美しい箱根の芦ノ湖のすぐ近くに位置し、花々が彩る広々とした日本庭園、緑に囲まれた天然温泉が自慢です。無料駐車場、室内のWiFiを利用できます。 自然な色合いの内装のお部屋には、庭園と芦ノ湖の景色を望む大きな窓が付いており、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）も備わっています。 小田急山のホテルに滞在中は、温泉でリラックスできます。

竹や丘に囲まれた匠の宿　佳松は、美しい露天風呂付きの伝統的な数寄屋スタイルの旅館です。富士山と芦ノ湖を見渡せ、箱根町バスステーションからの無料シャトルを提供しています。 畳敷きのクラシックな和室には、薄型テレビ、浴衣、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 匠の宿　佳松から芦ノ湖の遊覧船乗り場まで徒歩5分、芦ノ湖まで徒歩9分、恩賜箱根公園まで徒歩15分以内、成川美術館まで車で8分です。

箱根湯の花ゴルフ場の近く、小涌谷駅から車で13分に位置する箱根湯の花プリンスホテルでは、温泉（露天風呂付）、無料WiFi、無料シャトルサービスを提供しています。 居心地の良い和室のお部屋を提供し、室内には布団、座卓、座布団、冷暖房、冷蔵庫、薄型テレビが備わります。専用バスルームにはヘアドライヤー、無料バスアメニティが付いています。

芦ノ湖の湖畔に位置するホテルで、湖を望む温泉、富士山の景色を望む庭園を併設しています。Spa La Paix（スパ・ラ ペ）では様々なマッサージや美容トリートメントを利用できます。館内全域での無料WiFi、広々としたお部屋（無料の有線インターネット付）を提供しています。 ザ・プリンス箱根芦ノ湖のお部屋にはソフトな照明が備わり、湖や自然の景色を望めます。一部のお部屋からは富士山の景色を楽しめます。

箱根小涌園 美山楓林は箱根登山線の小涌谷駅から徒歩13分の場所に位置し、温泉、畳敷きの客室、無料の専用駐車場を提供しています。箱根彫刻の森美術館まで1kmです。 全ての客室には薄型テレビが備わり、一部の客室にはリラックスできるシーティングエリアが付いています。スリッパや無料バスアメニティも用意しています。箱根小涌園 美山楓林では無料Wi-Fiを利用できます。 館内には共用ラウンジもあります。

2017年4月にオープンした箱根小涌園 天悠は、露天風呂または信楽焼の温泉露天風呂付きの和室を提供しています。塔ノ峰、明星ヶ岳、浅間山の景色を楽しめ、館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 お部屋にはエアコン、薄型テレビ、ミニバー、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わっています。一部のお部屋にはシーティングエリアがあります。

露天温泉風呂と庭園を併設する箱根小涌谷温泉水の音は、小田急線の箱根湯本駅、芦ノ湖から車で22分の場所に位置しています。明るく現代的な客室、敷地内のレストランとバーを提供しています。敷地内に無料駐車場もあります。 箱根彫刻の森美術館まで徒歩11分、箱根強羅公園まで車で5分です。JR東京駅まで箱根登山鉄道と新幹線で70分、羽田空港まで車で100分です。

武蔵野　別館は宮ノ​​下駅から徒歩20分、箱根彫刻の森美術館から600mに位置し、温泉、和室の客室、無料Wi-Fi、無料駐車場を提供しています。 全ての客室には薄型テレビ、冷蔵庫が備わります。一部の客室には専用露天風呂が付いています。無料バスアメニティ、ヘアドライヤーも用意しています。

箱根七瀬（旧真奈邸箱根）には、温泉と山の景色を望む客室が用意されています。スパ「Sois Sage」ではエステやマッサージを提供しています。館内全域で無料WiFiが利用できます。すぐそばに蛇骨野バス停があります。 アンティークの品々が飾られたお部屋には、シーティングエリア、液晶衛星テレビ、セーフティボックス、冷蔵庫、専用バスルーム（バスアメニティ付）が備わります。

メルヴェール箱根強羅は強羅温泉街にあり、広々とした洋室のお部屋（テラス付）を提供しています。様々なリラクゼーション施設（温泉、ホットタブ、サウナルームなど）を提供しています。徒歩5分先の強羅駅から無料シャトルを利用できます。 お部屋にはエアコン、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、広々としたシーティングエリア、浴衣、専用バスルーム（ヘアドライヤー、歯ブラシセット付）が備わります。

箱根強羅温泉 季の湯 雪月花は、箱根登山線の強羅駅から徒歩わずか1分の宿泊施設で、源泉かけ流しの温泉を提供しています（2か所の源泉から湧き出る天然温泉水を使用）。館内全域で無料WiFiを利用できます。フロントデスクは24時間対応で、2軒のレストラン、土産物店を併設しています。 箱根彫刻の森美術館まで600m、ポーラ美術館まで2.5kmです。

天然温泉が自慢のラフォーレ倶楽部 箱根強羅 湯の棲は、モダンな内装の客室、伝統的な和風の客室を提供しています。ケーブルカーの中強羅駅まで徒歩5分です。館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 客室には、薄型テレビ、エアコン、冷蔵庫、電気ケトル、専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー付）が備わっています。一部の客室は専用の露天風呂温泉付きで、山の景色を望めます。

ホテルグリーンプラザ箱根は箱根ロープウェイの姥子駅から徒歩3分、姥子バス停から280mにあり、富士山の景色を望む露天風呂温泉、モダンなお部屋（液晶テレビ、バスタブ付きの専用バスルーム付）、ビュッフェ式の食事を提供しています。 ホテルグリーンプラザ箱根のお部屋には、エアコン、独立した和室エリア、冷蔵庫、電気ポット、バスアメニティが備わっています。

A 5-minute walk from Koen-Shimo Cable Car Station, cosy family-run ryokan Lalaca features indoor and outdoor hot-spring baths which use natural hot spring water directly pumped from the source.

温泉ゲストハウス HAKONE TENTは、箱根登山鉄道の強羅駅から徒歩わずか2分の場所に位置します。無料Wi-Fiを利用可能で、温泉、共用シャワーブース2室を併設しています。 客室はすべてシンプルな内装で、冷暖房が備わります。バスルームとトイレは共用で、タオルはレンタルできます（有料）。

ホテルおかだは山の美しい景色を望む和風の宿泊施設で、温泉（内湯と露天風呂）を提供しています。滞在中はサウナでリラックスしたり、マッサージをリクエストできます。箱根湯本駅からバスで5分の場所に位置し、ロビーエリアで無料WiFiを利用できます。 和室のお部屋にはエアコン、布団、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）が備わり、スリッパと浴衣を人数分用意しています。

箱根の森おかだは、城山の斜面に位置しています。緑の美しい丘を望む露天温泉風呂、和室と洋室（全室専用バスルーム、衛星テレビ付）の客室を提供しています。 客室はクラシックな内装の洋室、または和室から選択可能で、全室にエアコン、ティーメーカー、冷蔵庫が備わります。 箱根湯本駅までバスで10分、温泉とレジャー施設のある「湯の里おかだ」までわずか200mです。