箱根町の旅館

源泉掛け流しの温泉風呂が自慢の吉池旅館は、小田急線の箱根湯本駅から徒歩7分です。和室、日本庭園を提供しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。 和室は畳敷きで、布団を用意しています。お部屋にはエアコン、薄型テレビ、セーフティボックス、冷蔵庫、浴衣が備わります。無料バスアメニティを用意しています。 フロントデスクでは無料の荷物預かりサービスを提供しています。

ホテル河鹿荘は箱根湯本駅から徒歩5分の場所に位置し、自然に囲まれた2つの温泉、和室のお部屋（一部のお部屋は専用の露天風呂付）、カラオケ、ゲームコーナー、無料駐車場を提供しています。 お部屋には畳敷きの和室（座卓、座布団付）、布団、液晶テレビ、冷蔵庫、浴衣、歯ブラシセットが備わります。

あうら橘は、山を望む天然温泉、日本食レストラン2軒、豪華な客室（リビングエリア付）のほか、リラックスできるサウナ、マッサージ、テラスを提供しています。 広々とした客室は和室またはウッドフロアで、一部の客室はバルコニー付きです。全ての客室にシーティングエリア（広い窓、薄型テレビ付）、専用バスルームが備わり、無料Wi-Fiを利用できる客室もあります。

箱根町にある旅籠きんとうえんは箱根湯本駅から1km以内、鶴岡八幡宮から49km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。箱根湯本温泉にある旅館で、箱根彫刻の森美術館から8.7kmです。禁煙の宿泊施設で、小涌谷駅から7.8kmの場所にあります。 旅籠きんとうえんのお部屋にはポットが備わります。

箱根町にある山家荘は、箱根彫刻の森美術館から9kmです。レストラン、無料の専用駐車場、バー、共用ラウンジ、庭園、温泉があり、エアコン、無料Wi-Fi、専用バスルーム完備のお部屋、ルームサービスを提供する4つ星の旅館です。 旅館のお部屋にはデスク、薄型テレビ、クローゼット、ポットが備わり、共用バスルームを利用できます。 山家荘では毎朝アジア風の朝食を用意しています。

箱根パークス吉野は箱根湯本駅から徒歩12分の宿泊施設で、温泉（露天風呂付）、会席料理、和室のお部屋（温泉風呂付）を提供しています。ロビーで無料WiFiを利用できます。 箱根パークス吉野のお部屋は畳敷き（布団付）です。すべてのお部屋にエアコンと電気ポット（緑茶付）が備わり、浴衣を用意しています。 敷地内の駐車場を無料で利用できます。

天成園は箱根町の箱根湯本温泉にあり、箱根湯本駅まで徒歩13分、鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで7.9kmです。レストラン、庭、サウナ、ホットタブも提供しています。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。 天成園のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 天成園ではビュッフェの朝食を楽しめます。

箱根湯本駅から徒歩16分の箱根湯本ホテルは箱根町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、無料WiFi、キッズクラブ、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、鶴岡八幡宮から50kmの場所にあります。 すべてのお部屋に専用バスルームが備わり、バルコニー付きのお部屋や山の景色が望めるお部屋もあります。

結いの宿・彌榮館は、箱根湯本駅から650mの場所にあり、各種温泉と山景色、室内での和食、マッサージを提供しています。ソフトな照明を用いた客室には伝統的な装飾が施され、液晶テレビが付いています。 和室の各客室にはエアコン、冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）が備わっています。専用トイレ付きで、バスルームは共用です。 箱根彫刻の森美術館まで約9km、芦ノ湖、箱根神社、恩賜箱根公園まで車で30分です。

箱根湯本温泉街の中心部にある仙景は、須雲川沿いに位置する伝統的な和風の宿泊施設で、マッサージ美容サロン、広々とした温泉、箱根の山々の景色を望む露天風呂を提供しています。ロビーエリアでは、マッサージチェア、無料のインターネットパソコン、無料WiFiを利用できます。 仙景の一部のお部屋では仲居が対応しており、すべてのお部屋に専用バスルーム、トイレ、エアコン、テレビ、冷蔵庫が備わります。

湯本富士屋ホテルは箱根湯本駅から徒歩3分で、温泉と4軒の飲食店を併設しています。薄型テレビ、無料の有線インターネット回線、専用バスルームが備わるお部屋を提供しています。 湯本富士屋ホテルのすべてのお部屋に、シーティングエリア、バスタブ、電気ポット、エアコンが備わっています。お部屋でのマッサージを手配可能です。 芦ノ湖まで17km、箱根美術館まで車で20分、箱根ガラスの森美術館まで12kmです。

伊東園ホテル 箱根湯本は箱根町の箱根湯本温泉にあり、鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで8.2km、箱根彫刻の森美術館まで9.2kmです。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、箱根湯本駅から徒歩16分の場所にあります。 伊東園ホテル 箱根湯本のお部屋にはテレビが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。

Next to Hayakawa River and overlooking bamboo hills, Hakone’s Shiunso Ryokan offers luxurious Japanese accommodation with natural hot-spring baths.

A 6-minute drive from Hakone Yumoto Station (on the Odakyu Train Line), Hotel Nanpuso offers hot-spring baths for guests to relax in.

ホテルおかだは山の美しい景色を望む和風の宿泊施設で、温泉（内湯と露天風呂）を提供しています。滞在中はサウナでリラックスしたり、マッサージをリクエストできます。箱根湯本駅からバスで5分の場所に位置し、ロビーエリアで無料WiFiを利用できます。 和室のお部屋にはエアコン、布団、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）が備わり、スリッパと浴衣を人数分用意しています。

箱根の森おかだは、城山の斜面に位置しています。緑の美しい丘を望む露天温泉風呂、和室と洋室（全室専用バスルーム、衛星テレビ付）の客室を提供しています。 客室はクラシックな内装の洋室、または和室から選択可能で、全室にエアコン、ティーメーカー、冷蔵庫が備わります。 箱根湯本駅までバスで10分、温泉とレジャー施設のある「湯の里おかだ」までわずか200mです。

金乃竹 塔ノ澤は、専用の温泉風呂とコーヒーメーカーが備わるお部屋を提供しています。無料WiFiとテラスを利用できます。 金乃竹 塔ノ澤のお部屋にはシーティングエリアが備わり、山の景色を望めます。エアコン、液晶テレビ、冷蔵庫、バスローブ、セーフティボックスが備わります。 金乃竹 塔ノ澤のフロントは24時間対応で、共用ラウンジ、土産物店、無料駐車場が敷地内にあります。

露天温泉風呂と庭園を併設する箱根小涌谷温泉水の音は、小田急線の箱根湯本駅、芦ノ湖から車で22分の場所に位置しています。明るく現代的な客室、敷地内のレストランとバーを提供しています。敷地内に無料駐車場もあります。 箱根彫刻の森美術館まで徒歩11分、箱根強羅公園まで車で5分です。JR東京駅まで箱根登山鉄道と新幹線で70分、羽田空港まで車で100分です。

箱根湯本駅から8.8kmのHAKONE NICAは箱根町にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。5つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。強羅温泉にある旅館で、箱根彫刻の森美術館まで2.6kmです。 HAKONE NICAのお部屋にはバルコニーが備わります。

箱根湯本駅から8.9kmのHakone Elecasa Hotel and Spaは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、ルームサービス、無料シャトルサービス、無料WiFiを提供しています。バーではカクテルを楽しめます。

箱根湯本駅から8.9kmの箱根小涌園 三河屋旅館は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、バー、エアコン付きのお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、修禅寺から47kmの場所にあります。 箱根小涌園 三河屋旅館のお部屋にはポットが備わります。

2017年10月に改装済みの箱根料理宿弓庵は、箱根町に位置するシックな和風の宿泊施設で、無料Wi-Fiを提供しています。 お部屋には薄型テレビ、エアコン、冷蔵庫、専用バスルーム（温泉、ヘアドライヤー付）が備わり、一部のお部屋からは山の景色を望めます。DVDプレーヤーも付いています。

一部のお部屋は専用露天風呂付きで、箱根の山々を眺めながらリラックスできます。各お部屋にエアコン、液晶テレビ、セーフティボックス、冷蔵庫、スリッパ、無料バスアメニティが備わります。 館内レストランでは新鮮な季節の食材を用いた伝統的な和食を用意しています。 天翠茶寮から箱根強羅公園まで500m、箱根彫刻の森美術館まで900m、最寄り空港の羽田国際空港まで74kmです。

箱根の緑豊かな山間部にあるきのくにや旅館は、芦ノ湖から車で15分の場所に位置しています。滞在中は温泉、カラオケ、マッサージサービスを楽しめます。300年の歴史を持つ旅館で、独自の硫黄温泉源、和室のお部屋（液晶テレビ、専用バスルーム付）を提供しています。 きのくにや旅館のお部屋は畳敷きで、エアコン、布団、冷蔵庫、緑茶、バスアメニティが備わります。多くのお部屋から森または山の景色を望めます。